時節 時節
搜尋 搜尋
  • 關於雙口呂 關於雙口呂
  • 料理課程 料理課程
  • 料理食譜 料理食譜
  • 部落格 部落格
  • 最新消息 最新消息
  • 交通指引 交通指引
  • 網路商店 網路商店
  • En En
  • 繁中 繁中
  • 關於雙口呂
  • 料理課程
  • 料理食譜
  • 部落格
  • 最新消息
  • 交通指引
  • 網路商店
  • En
  • 繁中

課程紀錄

新加坡課程 後記與感謝

2023/10/24

We are grateful to have @thewayofkueh with us in the class, explaining the differences in Kueh between Taiwan and Singapore, which made the class even more fascinating. The Kitchen Society provided an amazing kitchen and extended generous hospitality. What an incredible experience!

前幾篇文分享了我們出發前的準備、開課與參加課程的過程,這系列最後一篇文,要特別感謝讓這趟旅程順利圓滿的所有人!

新加坡七天的開課行程,頭尾的移動兩日,三天工作日,還有兩天留給兩個孩子。我們第一次的海外差旅,兩人也不知道哪裡來的勇氣,也帶著兩個小小孩。一方面也希望能讓孩子有些有趣的經歷和回憶,另方面也覺得留他們在家七天太長了些,也不太捨得。雖然說旅程中不免有小狀況,小孩發燒、歡歡、行李超重.. 但一切都圓滿,孩子也玩得開心!

上一次跟佩儀是兩個人來新加坡,這次是四個人。

這趟旅程其實從年初的田調階段就開始了。我們的收穫非常多,也結識了許多朋友。

有這堂課程,首先要先有這三種米,我們才能說米、做粿、食粿。感謝台灣 #農改場、育種者和許多老師們的努力。台農秈14的張萬來、楊遜謙、陳隆澤、趙政男團隊,種植者嘉義朴子莊有志;台中秈17的林再發,種植者 三星稻鴨有機米 陳晉恭;臺南秈18的陳榮坤、吳炳奇、李杏芳、羅正宗、許龍欣,種植者 水月農莊 張明麗。

感謝田調階段的 #吉士博 老師、 後壁俗女村、青松大哥和美虹姊的嬸婆朱陳阿鴦阿嬤。

感謝新加坡合作夥伴Christopher與 THE KITCHEN SOCIETY 的Hsin-Yi給我們大力協助與支持,讓課程能順利進行,也感謝Chris在我們開課時,在一旁與新加坡的朋友解釋與說明台灣與新加坡米食製作的異與同,讓課程更加精采。我們特別買了五本 #thewayofkueh (所以回來行李還是很重) 請Chris簽名,送給我們台灣的朋友。

感謝我們新加坡友人Erica視我們兩個寶貝如己出,以我們工作為優先,協助照顧兩個孩子。也見識到新加坡的台灣媽媽聯盟力量強大,在我跟佩儀忙碌工作時無後顧之憂。感謝台灣媽媽Nancy和Olivia、幫手Grace、小寶寶Emma和Yuli。沒有他們,我們沒辦法心無旁騖的工作,也還好課程都順利,沒有漏氣,希望很快還有機會能再見。

感謝跟著我們四處工作的兩位孩子,出門都會問我們是要去玩還是工作,但常常我們的回答都是,去玩也去工作。最後也要感謝一直很努力地讓我們看起來不費力的自己。

記得我們的課程結束時,Chris拍了拍我們的肩膀,跟在場參加課程的新加坡朋友說,他很開心看到年輕人繼續做粿,傳承做粿文化。經過課程,大家都了解台灣米的種類非常豐富,「米不再只是米」,而且更能了解做粿費工費時,甚至也能非常講究地使用不同米,製作不同種類的粿,多數人認為的理所當然,但粿的價值與售價,相較西式或日式糕點,還是弱勢。

「Is Kueh too humble?」他問。

期待很快有機會帶著台灣米到更多地方做粿,介紹台灣的米食文化給更多的人!

特別感謝 桃園市政府青年事務局 的協助與支持!

#taiwangrandmaskuehtradition


related

相關文章

2025/12/11 課程紀錄

台灣加拿大協會 紅龜粿課程

想分享一個有趣、也讓我們很感動的消息!今年上半年接待 Taiwan Canada Society 來做紅龜粿。他們每年在臺灣和溫哥華舉行跨國的音樂交流會 jademusicfest,透過音樂倡議母語創作和語言平權。因此來跟我們做紅龜粿的朋友都是音樂人,課程前一天他們才在華山演出。課程中...

2023/10/03 課程紀錄

新加坡課程 行李打包與食材購買

出發前往新加坡開課的行李打包,我們準備了一個最大尺寸的行李箱,裝了將近10公斤的米、做九層炊用 主婦聯盟生活消費合作社 的二砂糖和台糖古早黑糖、沾煎好的蘿蔔糕吃的 御鼎興純手工柴燒黑豆醬油 米粒醬油、炒米篩目用的 豆油伯 - 六堆釀興業有限公司 醬油、素蠔油與...

2023/11/03 課程紀錄

菜包與菜繭 ft. 澎湖離島出走 Isle Travel

離島出走 isle.travel 的馥慈幾個月前捎來訊息,邀請我們到澎湖講座。與馥慈討論,希望除了講座,還能有更多與澎湖米食的交流。我們知道澎湖 #菜繭 好久了,卻沒有真的吃過,提出有沒有可能我們製作菜包粿,也邀請地方的人製作菜繭,呼應兩地在冬季會製作的米食。團隊悉...

2023/07/24 課程紀錄

2023 七夕七娘媽祭拜親子課程

最初只是對這個七夕前會在大溪市場粿攤出現,綠色一片片的車輪形狀,大溪人稱 #車輪粿 好奇,開始了一連串的田野調查,以及與野草、做粿有關的活動和課程,最終才了解,與製作其他粿粄相同,目的依然回到信仰。原來是在七夕這天,祭拜七娘媽祈求家裡16歲以下的孩子都能...

2024/02/01 課程紀錄

學學 x 雙口呂文化廚房 臺灣米料理︱紅紅龜粿壽綿延

每一次外部課程邀請,我們一定思考如何與在我們三合院的課程有所差異,可能是講述的內容、製作的方式或流程,我們也盡可能讓大家能動手操作。像是學學沒有一人一爐,除了學學備有的三台卡式爐之外,我們也扛了兩台去讓大家炒餡、帶了盛裝紅龜粿竹盤、製作紅龜粿的粿模當...

View All
View All
  • En
  • 繁中
關於雙口呂 最新消息 料理課程 交通指引 料理食譜 網路商店 部落格
  • Facebook Facebook
  • Instagram Instagram
  • Email Email

All Rights Reserved © 2023
Go to top Go to top
時節